Aller à la recetteLes ingrédients, puis les étapes. Ce qu’il faut savoir avant de doser est juste au-dessus de la liste.
Une recette de tomates farcies commence presque toujours par la même précaution : on sale les tomates évidées, on les retourne sur une grille, et on les laisse rendre leur eau. Puis, au moment d’enfourner, on verse un verre de bouillon dans le plat pour que le riz ait de quoi cuire. Les deux gestes se suivent dans l’ordre, et le second ne sert qu’à réparer le premier.
Car une tomate est à plus de 93 % d’eau, et le riz cuit par absorption : il n’y a pas, dans ce plat, de liquide à apporter. Il y a un liquide à ne pas perdre. Les 920 g de tomates de la recette ci-dessous portent environ 860 g d’eau, et les 110 g de riz cru n’en réclament qu’un quart.
Ce qui décide du résultat n’est donc pas la quantité d’eau versée — il n’y en a aucune — mais le moment où l’on sale. Salée crue, la tomate rend son eau sur le plan de travail, où elle ne cuit rien : ses membranes cellulaires sont intactes et le sel les fait travailler par osmose. Salée au moment de garnir, elle rend la même eau dans le plat, pendant que le riz a soif. Le sel ne change pas de quantité : il change de côté.
D’où un plat où celui qui fournit l’eau n’est pas celui qui la boit, et où la seule chose à surveiller est l’évaporation. C’est l’inverse exact du riz pilaf, où deux ingrédients se partagent une eau mesurée et où le raisin prend sa part d’abord : ici, rien n’est mesuré, et le riz n’a pas de concurrent.
Plat principal · cuisine méditerranéenneLecture 31 min
- Préparation
- 30 min
- Cuisson
- 1 h
- Repos
- 10 min
- Total
- 1 h 40
- Pour
- 4 portions (environ 960 g)
- Difficulté
- facile
- Coût
- bon marché
- Saison
- De juillet à septembre
Outils de la recette
Impression et liste de courses reprennent les quantités affichées. Écoute, minuteurs et recettes gardées restent dans ce navigateur : rien n’est envoyé, aucun compte. Ma liste
- Se range dans
- Farinages
- Légumes
Sur cette page
Face à la tomate farcie classique
La référence est la tomate farcie du dimanche, dans ses proportions ordinaires : les mêmes 920 g de tomates et le même riz, 110 g crus, mais une farce de 400 g de chair à saucisse — cent grammes par tomate — liée d’un œuf et de 40 g de chapelure, 25 g d’huile d’olive, le riz versé autour dans le plat et 250 g de bouillon pour le mouiller, puisque la farce à la viande ne lui donne rien.
Les deux plats ne pèsent pas la même chose : 960 g fini d’un côté, 1 620 g de l’autre, soit 240 g et 405 g par part. Le tableau se lit donc par portion de masse identique, 240 g — sans cela, l’écart porterait sur la taille de l’assiette autant que sur la recette.
| Par portion de 240 g | Tomates farcies au riz | Tomate farcie classique | Écart |
|---|---|---|---|
| Énergie | 187 kcal | 301 kcal | − 38 % |
| Sucres | 8,60 g | 5,20 g | + 65 % |
| Lipides | 5,29 g | 17,57 g | − 70 % |
| dont acides gras saturés | 0,69 g | 5,53 g | − 87 % |
| Fibres | 3,39 g | 2,13 g | + 59 % |
| Protéines | 3,77 g | 13,71 g | − 72 % |
| Sel | 1,00 g | 0,77 g | + 29 % |
| Polyols | 1,16 g | 0,69 g | + 69 % |
| Nutri-Score | A (− 2 points) | B (1 point) | — |
D’où vient l’écart, poste par poste. Sur les 1 283 kcal que le plat entier perd — 747 contre 2 030 —, 1 012 viennent des 400 g de chair à saucisse, soit 79 % à elles seules ; 115 des 40 g de chapelure (9 %), 70 de l’œuf qui lie la farce (5 %), 90 des 10 g d’huile en moins (7 %), et les 10 g de ciboulette en rendent 3 dans l’autre sens. Aucune calorie ne vient du sucrier : il n’y en a dans aucune des deux versions. Cette page ne remplace pas un sucre par un sucrant, elle remplace une farce par une autre, et c’est pourquoi l’écart a pratiquement un seul poste.
Trois lignes vont dans l’autre sens, et il faut les dire. Les protéines reculent de 72 % : la chair à saucisse en apportait 68 g au plat, et rien ici ne les remplace — une tomate en porte 0,6 g aux 100 g, un riz cru 7 g. C’est le vrai prix de cette version, et la section des variantes donne ce qui le rattrape. Les sucres montent de 65 %, non pas parce qu’on en a ajouté, mais parce que la farce à la viande et les 250 g de bouillon diluaient ceux de la tomate : rapportés à 100 g de plat, les mêmes sucres de fruit paraissent plus concentrés. Le sel, enfin, est le même en quantité — 4 g de fleur de sel dans les deux plats — et plus concentré ici de 29 %, pour la même raison de masse.
Ingrédients
Pour 4 portions, soit environ 960 g de plat fini, jus du fond compris. Aucun liquide n’entre dans cette liste : ni eau, ni bouillon, ni vin. C’est le sujet de la page, et c’est aussi la raison pour laquelle les tomates se pèsent au lieu de se compter.
- 920 g de tomates bien mûres (4 très grosses tomates, environ 230 g chacune), ni salées ni égouttées
- 110 g de riz long grain blanc, cru — ni riz rond à risotto, ni riz précuit
- 90 g d’oignon (un oignon moyen), ciselé fin
- 8 g d’ail (2 gousses), haché
- 15 g d’huile d’olive vierge extra
- 10 g de ciboulette fraîche, ciselée, ajoutée à la sortie du four
- 4 g de fleur de sel, en une seule fois, dans la farce
- 1 g de poivre noir moulu
Aucun des quatorze allergènes de l’annexe II du règlement (UE) n° 1169/2011 n’est apporté par les ingrédients de cette recette.
Ces mentions sont déduites de la liste d’ingrédients de cette recette, non d’une analyse. Elles disent ce que la recette apporte, pas ce que votre plat contiendra : en cuisine domestique, la contamination croisée ne peut pas être exclue, et la mention réglementée « sans gluten » suppose une teneur contrôlée inférieure à 20 mg/kg sur le produit fini. Vérifiez toujours les étiquettes de vos produits.
Pourquoi la tomate ne rend son eau qu’une fois, et pourquoi le moment compte
L’eau d’une tomate crue n’est pas libre : elle est enfermée dans les vacuoles de ses cellules, derrière une membrane qui laisse passer l’eau mais retient les solutés. C’est cette semi-perméabilité qui tient le fruit ferme, et c’est elle qu’un cuisinier manœuvre sans le savoir.
Le sel la manœuvre à froid. Posé sur la chair, il crée à l’extérieur de la cellule un milieu plus concentré que l’intérieur ; l’eau sort pour rééquilibrer les deux côtés, la cellule se rétracte, et la tomate dégorge. L’opération est la même que celle des déshydratations osmotiques industrielles, à ceci près qu’ici on ne cherche rien à sécher. Toute l’eau qui part à ce moment-là part définitivement : elle coule dans l’évier, et le riz ne la reverra pas.
La chaleur, elle, la manœuvre autrement et sans demander la permission. Au-delà de 60 °C environ, les lipides de la membrane se désorganisent et ses protéines se dénaturent : la paroi cesse d’être sélective, et l’eau devient libre quoi qu’on fasse. Une tomate qui cuit rend donc son eau de toute façon — la seule question est de savoir si elle la rend dans un plat où un riz l’attend, ou sur une grille vingt minutes plus tôt. D’où la conduite de cette recette : le sel entre dans la farce, au moment de garnir, et les tomates évidées ne sont ni salées ni retournées.
Le budget d’eau du riz, et pourquoi il faut couvrir
Un riz long grain blanc cuit par absorption : ses granules d’amidon ne gélatinisent qu’en présence d’eau, dans une fenêtre qui se situe autour de 60 à 78 °C, et il lui faut pour cela environ deux fois son poids. Les 110 g de riz de la recette en réclament donc de l’ordre de 220 g. La pulpe et le jus recueillis dans 920 g de tomates en fournissent à peu près 300 — le compte est large, mais il n’est pas illimité.
Et comme rien n’a été versé, rien ne peut être rattrapé : chaque gramme qui s’évapore est pris sur la part du riz. C’est la seule différence pratique entre ce plat et un riz au bouillon, et elle commande deux gestes. Le premier est de couvrir le plat d’une feuille d’aluminium pendant les quarante premières minutes, le temps que l’amidon ait bu. Le second est de remettre les chapeaux : ce ne sont pas des couvre-chefs décoratifs, ce sont des couvercles, et ils ferment la farce elle-même.
La température du four se règle sur le même raisonnement. À 220 °C, l’évaporation dépasse l’absorption : la farce colore vite, mais le riz s’arrête de cuire avant d’avoir fini, faute d’eau. À 180 °C, les deux vont au même rythme. Les vingt dernières minutes à découvert servent à l’inverse — faire partir l’excédent et colorer la surface —, et ce n’est qu’à ce moment-là que l’évaporation devient utile. Le détail de ce que la chaleur fait à une surface est sur la page de la cuisson.
Choisir la tomate et le riz, qui sont les deux termes du calcul
La tomate. Elle est ici un contenant et un réservoir, et les deux rôles ne demandent pas la même chose. Il faut une tomate grosse et à chair épaisse — cœur de bœuf, beefsteak, Marmande — parce qu’une paroi mince s’affaisse avant la fin de l’heure et vide la farce dans le plat. Il faut aussi une tomate mûre, qui rend plus de jus et un jus plus parfumé. Les deux exigences se concilient mal avec une tomate sortie du réfrigérateur : le froid fait disparaître sans retour une partie de ses composés volatils, et on la garde donc à température ambiante, queue en bas. Enfin, on la pèse. D’une variété à l’autre, une « grosse tomate » va de 150 à 300 g, et c’est le poids de tomate — pas leur nombre — qui décide du budget d’eau comme de la part de légume du Nutri-Score.
Le riz. Un long grain blanc, de type indica, est le seul qui convienne sans réglage. Son amidon est riche en amylose, ses grains restent détachés, et il boit à peu près deux fois son poids. Un riz rond à risotto, lui, est fait pour relâcher son amylopectine sous l’agitation : enfermé dans une tomate où personne ne le remue, il donne un bloc. Un riz précuit ou étuvé a déjà subi une partie de sa gélatinisation et boit moins, de sorte qu’il laisse du jus au fond. Et un riz complet est un autre calcul, détaillé dans les substitutions — sa paroi ralentit l’entrée de l’eau et le budget n’y suffit pas.
Préparation
- Chauffer le four à 180 °C, chaleur statique — 165 °C en chaleur tournante, qui sèche davantage.
- Découper un chapeau d’un centimètre d’épaisseur au sommet de chaque tomate, et le garder. Évider à la petite cuillère en laissant une paroi d’un demi-centimètre, et recueillir la pulpe et tout le jus dans un bol — c’est le réservoir du plat.
- Ne pas saler les tomates évidées, et ne pas les retourner pour les égoutter. C’est le geste que cette recette supprime, et le seul qui coûterait quelque chose d’irrécupérable.
- Hacher la pulpe au couteau, assez fin pour qu’elle enrobe les grains de riz, et la remettre dans son jus.
- Faire suer l’oignon et l’ail dans les 15 g d’huile d’olive, cinq minutes à feu moyen, sans coloration. L’eau qu’ils rendent reste dans la poêle et part dans le bol avec eux : elle fait partie du compte.
- Mélanger dans le bol le riz cru, la pulpe et son jus, l’oignon et l’ail, le poivre, et la totalité de la fleur de sel. C’est maintenant que le sel travaille pour la recette : ce qu’il tirera de la chair le fera dans le plat.
- Garnir les tomates à un centimètre du bord. Le riz ne doit pas occuper plus du tiers du volume de la cavité : il triplera. Verser le reste de farce autour, au fond du plat, et ne rien ajouter d’autre.
- Reposer les chapeaux sur les tomates, puis couvrir le plat d’une feuille d’aluminium et enfourner 40 minutes.
- Retirer la feuille et poursuivre 20 minutes, le temps que l’excédent de jus réduise et que la surface colore.
- Contrôler en piquant un grain au centre d’une tomate : il doit être tendre jusqu’au cœur. S’il croque, remettre la feuille et dix minutes de cuisson — et non de l’eau, dont le plat n’a pas l’usage à ce stade.
- Laisser reposer dix minutes hors du four, chapeaux en place. Le riz finit de boire le jus qui reste, et c’est ce repos qui décide de la tenue à l’assiette.
- Parsemer la ciboulette au moment de servir, avec le jus du fond du plat, qui fait partie de la portion.
Le petit plus
L’erreur la plus fréquente est de faire dégorger les tomates. Le geste vient des tartes et des gratins, où l’eau du fruit détrempe une pâte et où il faut bien la retirer. Ici elle n’a rien à détremper : elle est l’unique source de cuisson du riz. Une tomate salée et retournée vingt minutes perd 30 à 50 g de jus, soit un sixième du budget — et le riz finit ferme au centre sans qu’on comprenne pourquoi, puisque la recette a été suivie.
La deuxième est le verre de bouillon. Il ne fait pas de mal, mais il ne sert à rien : le riz ne prend que ce qu’il peut, et l’excédent reste au fond en jus clair qui dilue le goût du plat. On l’ajoute parce qu’on a fait dégorger juste avant, et les deux gestes s’annulent en coûtant chacun quelque chose — l’un le parfum du jus de tomate, l’autre sa concentration.
Le chapeau est un couvercle, et il faut le remettre. Sans lui, la farce est à l’air libre dans un four à 180 °C : elle sèche en surface, croûte, et cesse de laisser passer l’eau vers le cœur. Avec lui, la vapeur retenue au-dessus de la farce y retombe. C’est le même raisonnement qu’une papillote, à cette différence que le couvercle est ici un morceau du plat lui-même.
Et le plat se choisit serré. Quatre tomates dans un plat de quatre tomates se tiennent debout et se soutiennent les unes les autres ; les mêmes dans un grand plat s’affaissent et offrent au four une bien plus grande surface de jus à évaporer. Un plat trop grand coûte donc deux fois : en tenue et en eau.
Ce que valent vraiment les chiffres
Le tableau ci-dessous porte sur le plat fini tel qu’il est servi, jus du fond compris : il fait partie de la portion, et le retirer rendrait la colonne « pour 100 g » fausse. La masse finie, 960 g, a été posée explicitement — les 1 158 g d’ingrédients crus ont perdu 198 g d’eau au four, soit 17,1 %, et c’est cette perte qui concentre toutes les lignes. La ligne des polyols mérite un mot : les 1,2 g par portion viennent de la tomate et de l’ail, qui en contiennent naturellement, et d’aucun sucrant — cette recette n’en emploie pas.
Déclaration nutritionnelle
| Pour 100 g | Par part (188 g) | Total pour 6 parts | |
|---|---|---|---|
| Énergie | 55 kcal | 104 kcal | 622 kcal |
| Matières grasses | 0,4 g | 0,8 g | 4,7 g |
| dont acides gras saturés | 0,0 g | 0,1 g | 0,5 g |
| Glucides | 11 g | 21 g | 128 g |
| dont sucres | 9,7 g | 18 g | 110 g |
| dont polyols | 0,7 g | 1,2 g | 7,4 g |
| Fibres alimentaires | 2,4 g | 4,5 g | 27 g |
| Protéines | 0,6 g | 1,2 g | 7,1 g |
| Sel | 0,01 g | 0,02 g | 0,12 g |
Si vous changez le nombre de parts ci-dessus, seule la dernière colonne bouge — et c’est normal : doubler la recette double le gâteau, pas la part. Les deux premières colonnes décrivent le gâteau lui-même, elles ne dépendent pas du nombre de convives.
Valeurs calculées à partir des ingrédients, pour 6 parts : 1 130 g de préparation crue, 0 g d’eau évaporée à la cuisson, soit 1 130 g dans le plat. La cuisson n’enlève que de l’eau : les nutriments, eux, sont tous là. Ces valeurs ne remplacent pas une analyse en laboratoire et varient selon les marques employées.
Source des compositions : Table de composition nutritionnelle Ciqual 2025, ANSES, version 2025-11-03, sous Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).
Nutri-Score calculé
Le détail du calcul. Points négatifs : énergie 0, sucres 2, acides gras saturés 0, sel 0 — soit 2. Points positifs : protéines 0, fibres 0, fruits et légumes 5 (98 % de la recette) — soit 5. Score : -3, ce qui donne un A.
Une réserve importante, et elle joue en notre faveur. Le Nutri-Score ne compte pas les polyols dans les sucres : il lit la ligne « sucres » de la déclaration nutritionnelle, dont le xylitol est exclu. Cette recette en contient 0,7 g pour 100 g, qui n’entrent nulle part dans le calcul ci-dessus, sinon par leur apport énergétique. Sa note est donc meilleure que celle de la même recette au sucre, pour une raison qui ne dit rien de sa tolérance digestive. Nous préférons l’écrire que de laisser la lettre parler seule.
Calcul effectué par nos soins selon l’algorithme révisé de 2023, à partir des valeurs du tableau ci-dessus. Ce n’est pas le logo officiel — le Nutri-Score est une marque déposée de Santé publique France, dont l’apposition est encadrée par un règlement d’usage et destinée aux produits préemballés. Il s’agit ici d’un repère indicatif sur une recette de cuisine, non d’un étiquetage.
| Indicateur | Résultat | État |
|---|---|---|
| Score unique EF (Agribalyse) | 0,102 mPt/kg | calculé sur 100 % de la recette |
| Émissions de gaz à effet de serre | 0,12 kg CO₂ eq par part | calculé sur 100 % de la recette |
| Bonus et malus du Green-Score — production, saison, origine, emballage | — | en attente |
| Planet-Score — climat | — | en attente |
| Planet-Score — santé environnementale (pesticides) | — | clos sans objet — référentiel non public |
| Planet-Score — biodiversité | — | en attente |
| Planet-Score — bien-être animal | — | sans objet — moins de 5 % d’ingrédients animaux, ou aucun |
Green-Score calculé — 75 / 100 · couverture 100 % · hors bonus et malus
Calcul indicatif à partir de la base AGRIBALYSE® de l’ADEME. Ce n’est pas le logo du Green-Score, et le calcul n’intègre ni les bonus de label, ni l’origine, ni l’emballage. La méthode est exposée ici.
2 lignes renseignées sur 7. Ce tableau n’est pas un affichage officiel et n’a pas vocation à en devenir un : aucun affichage environnemental alimentaire n’est officiel en France, la méthode prévue par la loi Climat et Résilience n’étant pas arrêtée pour l’alimentaire. La lettre ci-dessus est un calcul indicatif, publié avec ses hypothèses : une lettre se recopie sans elles, un tableau d’avancement, non.
Ce score ne dit pas la même chose que le Nutri-Score. Le Nutri-Score porte sur ce que la recette apporte à qui la mange ; celui-ci, sur ce qu’elle coûte à produire. Les deux divergent souvent, et c’est normal : un légume importé hors saison est bon à manger et cher à produire, un dessert au beurre l’inverse. Une recette peut donc être classée A d’un côté et E de l’autre sans qu’aucun des deux calculs soit faux.
Ce qui pèse le plus dans ce résultat : Orange, pulpe, crue 29 %, Orange, pulpe, crue 21 %, Kiwi, pulpe et graines, cru 16 % du score. Les fruits à coque et les graines oléagineuses sont notés très sévèrement par la méthode européenne — l’huile de noisette y pèse quatre fois le beurre — en raison de rendements à l’hectare faibles et d’une consommation d’eau élevée. C’est un choix de méthode, discutable et documenté, non une singularité de ce site : une recette aux oléagineux se retrouve mal classée alors même que ses qualités nutritionnelles sont reconnues.
Qualité de la donnée : DQR 2,6 sur 5, qualité bonne — moyenne des ingrédients, pondérée par leur masse. Un DQR de 1 désigne une donnée très bien documentée, 5 une donnée très incertaine : le nombre de décimales affichées plus haut s’aligne sur cette note, il ne la dépasse jamais.
Source : ADEME et INRAE, AGRIBALYSE® v3.2 — Licence Ouverte 2.0. Données réutilisées sous Licence Ouverte 2.0. Les impacts sont ceux des ingrédients pris séparément : ni la cuisson, ni l’emballage, ni le transport jusqu’à votre cuisine n’entrent dans ce calcul.
Ce que l’huile d’olive changerait, et pourquoi le barème ne la voit pas
Il n’y a pas de sucrant à remplacer dans cette recette : la comparaison avec la même recette sucrée au sucre n’a donc pas d’objet. Ce qui se chiffre, en revanche, c’est le poste qu’un cuisinier fait varier le plus volontiers d’une fois à l’autre — l’huile — et son plafond est si haut qu’il vaut d’être écrit.
| Huile d’olive | 15 g (la recette) | 40 g | 100 g | 200 g | 220 g |
|---|---|---|---|---|---|
| Énergie pour 100 g | 77,8 kcal | 99,1 kcal | 147 kcal | 216 kcal | 229 kcal |
| Par portion de 240 g | 187 kcal | 238 kcal | 352 kcal | 519 kcal | 550 kcal |
| Acides gras saturés pour 100 g | 0,29 g | 0,67 g | 1,52 g | 2,77 g | 3,00 g |
| Nutri-Score | A (− 2) | A (− 1) | A (− 2) | A (0) | B (1) |
L’huile peut être multipliée par quatorze avant que la lettre ne bouge, et la portion passe pendant ce temps de 187 à 550 kcal. Deux raisons s’additionnent. La première est que le barème du Nutri-Score range les huiles d’olive, de colza et de noix avec les fruits et légumes : en verser davantage augmente le numérateur de la part de légume en même temps que les acides gras saturés. La seconde est que la masse ajoutée dilue les sucres et le sel, et leur fait repasser leurs seuils dans le bon sens — c’est ce qui explique qu’à 100 g le plat soit mieux noté qu’à 40. Le point d’acides gras saturés, lui, ne se prend qu’à 220 g, quand la teneur atteint 3,00 g pour 100 g.
Autrement dit : le Nutri-Score ne voit pas l’huile de ce plat avant 220 g ; l’assiette, elle, la voit dès le premier gramme. C’est un écart entre un indicateur et une portion, et il vaut mieux l’écrire que le taire. La recette s’en tient à 15 g parce que c’est ce qu’il faut pour faire suer un oignon, et non parce qu’un calcul l’y oblige.
Le détail du Nutri-Score
Algorithme révisé de 2023, régime général. Le plat obtient A, avec un score de − 2 — trois points de marge avant le B, qui commence à 1.
Trois points défavorables. L’énergie, à 327 kJ pour 100 g, passe sous le premier seuil de 335 kJ de huit kilojoules et ne coûte rien : c’est la marge la plus fine de la page, et dix grammes de riz de plus la font disparaître. Les sucres, à 3,58 g pour 100 g, dépassent le premier seuil de 3,40 g et coûtent 1 point. Les acides gras saturés, à 0,29 g, sont très loin du premier seuil de 1,0 g. Et le sel, à 0,417 g pour 100 g, coûte 2 points, les deux premiers seuils étant à 0,20 et 0,40 g — il est le poste le plus cher du plat, et il tient entièrement aux 4 g de fleur de sel.
Cinq points favorables, et ils viennent tous du même endroit. Les fibres, à 1,41 g pour 100 g, sont sous le seuil de 3,0 g et ne rapportent rien ; les protéines, à 1,57 g, sous le seuil de 2,40 g, pas davantage. Tout tient à la part de fruits et légumes, plus de 88 % de la masse crue, qui vaut 1 point entre 40 et 60 %, 2 points entre 60 et 80 % et 5 points au-delà de 80 %, c’est-à-dire le maximum du barème.
Ce que ce pourcentage compte, et ce qu’il ne compte pas. Au numérateur : 920 g de tomates, 90 g d’oignon et 15 g d’huile d’olive, soit 1 025 g. Au dénominateur : la masse crue entière, 1 158 g. Le riz y entre sans rien rapporter, et c’est attendu ; l’ail n’y entre pas, pas plus que la ciboulette, le sel et le poivre — le barème range les aulx et les herbes avec les condiments. Et l’eau que le four fait partir reste au dénominateur, puisque le calcul se fait sur le cru : aucune réduction, aucune concentration ne déplace cette part. Le seul levier qui l’augmente est d’en mettre moins à côté, pas d’en retirer plus.
Pour gagner une lettre de Nutri-Score
Le plat est déjà en A : il n’y a pas de lettre à gagner, et ce qui est utile est de savoir ce qui lui donne de la marge et ce qui la lui prend. Son score de − 2 en laisse trois avant le B. Chaque levier ci-dessous a été recalculé en entier, un poste qui gagne un point en faisant souvent perdre un autre.
Le levier le moins coûteux, et il est minuscule : 0,2 g de fleur de sel. 3,8 g au lieu de 4 ramènent le sel à 0,397 g pour 100 g, juste sous le seuil de 0,40 g, retirent un point et portent le score à − 3. Deux dixièmes de gramme sur 960 g de plat : l’assaisonnement ne bouge pas, et c’est bien là ce que cet exemple montre du barème. Pour aller au bout, il faudrait descendre à 1,7 g, sous le second seuil, pour un point de plus — et cette fois le plat serait franchement moins salé, à rattraper au poivre et à la ciboulette plutôt qu’au sel.
Le second est contre-intuitif : plus de riz. À partir de 175 g au lieu de 110, l’amidon dilue les sucres de la tomate sous leur seuil de 3,40 g et retire ce point, la part de légume restant au-dessus de 80 % jusqu’aux alentours de 230 g. Le score passe à − 3. Mais le levier a un coût réel, et il n’est pas dans le tableau : 175 g de riz réclament 350 g d’eau quand la pulpe de 920 g de tomates n’en fournit qu’environ 300. Il faudrait alors soit plus de tomates, soit accepter un riz juste cuit. Le calcul le permet ; le plat, moins.
Ce qui prend de la marge sans changer la lettre. Dix grammes de riz de plus suffisent à faire franchir à l’énergie son premier seuil et coûtent un point, score − 1 : c’est la bascule la plus fine du plat. Trente-deux grammes d’huile d’olive de plus en coûtent un autre. Les deux ensemble laissent encore le plat en A.
Et ce qui le ferait tomber en B n’est pas un réglage de cuisine. Il faudrait 10 g de fleur de sel, 220 g d’huile d’olive, ou descendre les tomates à 400 g — auquel cas ce ne seraient plus des tomates farcies. La lettre tient à la tomate elle-même : les 5 points de la part de légume sont le maximum du barème, ils sont acquis dès 80 %, et le plat est au-delà de 88 %. Il faudrait ajouter de l’ordre de 120 g de matière non végétale pour les perdre — et quand ils se perdent, la dilution rend aussitôt deux points, de sorte que le plat atterrit à 0, c’est-à-dire encore en A. Aucun ajustement de garniture ne déplace cette lettre, et c’est une réponse, pas un vide.
Deux postes sont hors d’atteinte, et le second dit le vrai manque du plat. Les fibres demanderaient 3,0 g pour 100 g contre 1,41, et 100 g de poivron rouge ne les portent qu’à 1,61. Les protéines demanderaient 2,40 g contre 1,57 : 100 g de fromage blanc à 0 % de matière grasse les portent à 2,15 — pas assez pour le point, mais assez pour que la portion passe de 3,8 à 5,6 g de protéines, et le score à − 3 par la dilution du sel. Sur ce plat, le point de protéines ne se rattrape pas ; la protéine de l’assiette, si.
Ce que la composition autorise à écrire, et ce qu’elle refuse
Les mentions ci-dessous ne sont pas choisies : elles découlent des seuils du règlement (CE) n° 1924/2006 appliqués aux valeurs du tableau. Des tomates farcies se mangent à la fourchette et se pèsent : ce sont les seuils des solides qui s’appliquent, et non ceux, deux fois plus sévères, des liquides.
Recevables sur la composition seule : « faible teneur en sucres », à 3,58 g pour 100 g pour un plafond de 5,0 g ; « faible teneur en matières grasses », à 2,21 g pour un plafond de 3,0 g ; « faible teneur en acides gras saturés », à 0,29 g pour 100 g et 3,3 % de l’énergie, pour un plafond de 1,5 g et de 10 %.
Recevable aussi, sous condition de rédaction : « sans sucres ajoutés », aucun sucre ni aucun ingrédient sucrant n’entrant dans la recette. Le règlement impose alors de la faire suivre de « contient des sucres naturellement présents », ce qui est bien le cas : les 34 g de sucres du plat viennent de la tomate pour les neuf dixièmes, le reste de l’oignon et de l’ail.
Recevables face à la référence nommée — la tomate farcie à la chair à saucisse décrite plus haut, qu’il faut citer avec la mention : « valeur énergétique réduite » (− 38 %), « réduit en matières grasses » (− 70 %) et « réduit en acides gras saturés » (− 87 %), le seuil étant de 30 % dans les trois cas.
Refusées, et de combien : « sans sucres » (3,58 g pour 100 g, plafond 0,5) ; « faible valeur énergétique » (77,8 kcal pour 100 g, plafond 40) ; « faible teneur en sodium » (0,417 g de sel, plafond 0,12) ; « source de fibres » (1,41 g, il en faudrait 3) ; « source de protéines » (8,1 % de l’énergie, il en faudrait 12). Et « réduit en sucres » est refusée dans l’autre sens, ce qui est la mention la plus instructive de la liste : rapporté à 100 g de plat, ce plat-ci en porte 65 % de plus que sa référence, faute de la farce et du bouillon qui les diluaient.
Et les deux allégations de santé du règlement (UE) n° 432/2012 ne s’appliquent pas ici, parce qu’elles sont réservées aux succédanés du sucre et que cette recette n’en emploie aucun. Leur formulation, qui ne se modifie pas d’un mot, est : « La consommation d’aliments contenant des [nom du succédané du sucre] à la place du sucre induit une augmentation plus faible de la glycémie après leur consommation par comparaison avec des aliments contenant du sucre », et « La consommation d’aliments contenant des [nom du succédané du sucre] à la place du sucre contribue au maintien de la minéralisation des dents ».
Variantes
Au fromage blanc à 0 % de matière grasse, pour la protéine. Cent grammes mélangés à la farce, au moment du riz, portent la portion de 3,8 à 5,6 g de protéines et le score du Nutri-Score de − 2 à − 3, la part de légume restant au-dessus de 81 %, donc au-dessus du seuil des 5 points. C’est la variante qui répond au vrai manque de cette version. Elle a une contrainte : le fromage blanc apporte lui-même 94 g d’eau, qu’il faut retirer du budget du riz — soit en gardant 80 g de pulpe de côté, soit en descendant le riz à 100 g.
Au poivron rouge, pour les fibres et la couleur. Cent grammes en dés très fins, ajoutés à la farce, portent les fibres de 1,41 à 1,61 g pour 100 g — soit 4,19 g par portion au lieu de 3,39 — sans faire baisser la part de fruits et légumes, le poivron comptant au numérateur comme au dénominateur. La dilution du sel retire au passage un point, et le score passe à − 3. Le poivron ne rend presque rien à la cuisson et ne touche donc pas au budget d’eau.
Aux herbes de Provence plutôt qu’à la ciboulette. Deux grammes dans la farce avant cuisson, au lieu de 10 g de ciboulette à la sortie : le plat change de registre et les herbes séchées supportent l’heure de four, ce que la ciboulette fraîche ne fait pas. Les valeurs publiées sur cette page ne les comptent pas, les herbes séchées étant absentes de la table employée ; leur masse est trop faible pour déplacer une ligne, mais la part de légume gagne 0,7 point en perdant la ciboulette du dénominateur.
Froides, le lendemain, en entrée. Le riz raffermit au froid, ses chaînes d’amidon se réorganisant en partie, et la tomate rend un peu de jus : le plat se mange alors à la cuillère plutôt qu’au couteau. Un filet de jus de citron et de la ciboulette fraîche le remettent d’aplomb mieux que du sel, qui ne rendra pas le parfum perdu.
Substitutions
Le riz long grain se remplace par du riz basmati, à poids égal et sans autre réglage : même famille, même rapport d’absorption. Un riz thaï parfumé convient aussi, en sachant qu’il boit un peu moins et qu’on peut avoir à prolonger les vingt minutes à découvert.
L’oignon se remplace par 90 g d’échalote, plus douce, ou par la même masse d’oignon rouge. Tous trois comptent dans les fruits et légumes du Nutri-Score, à la différence de l’ail, qui est rangé avec les condiments et n’y compte pas quelle que soit sa quantité.
L’huile d’olive se remplace par de l’huile de colza, que le barème range elle aussi avec les fruits et légumes. Elle se réduit sans dommage pour la tenue du plat : elle n’a ici qu’un rôle de goût et de conduction pour faire suer l’oignon, et aucun rôle de liaison.
La ciboulette se remplace par du basilic ou du persil plat, à la même masse et à la même place, c’est-à-dire après le four. Les valeurs de cette page comptent la ciboulette et ne comptent ni l’un ni l’autre, qui sont absents de la table employée ; l’écart est de l’ordre de quelques calories sur le plat entier.
Ce qui ne marche pas : le riz complet. Son péricarpe ralentit l’entrée de l’eau, il réclame de l’ordre de deux fois et demie son poids et de quarante à cinquante minutes d’immersion franche. Le budget de 300 g d’eau n’y suffit pas pour 110 g de grains, et la fenêtre de quarante minutes à couvert non davantage : le riz reste dur au cœur et la tomate, elle, a fini de cuire depuis longtemps. Pour l’employer, il faut le précuire dix minutes à l’eau et l’égoutter — mais alors il arrive dans la tomate à moitié hydraté, et la recette n’a plus d’objet.
Conservation, avance et congélation
Au réfrigérateur, deux jours dans un récipient fermé. Le plat n’est protégé ni par le sucre ni par l’acide ; la cuisson et le froid font tout. Il se réchauffe couvert, vingt minutes à 150 °C, et non au micro-ondes, qui fait éclater la paroi de la tomate.
En avance, par la farce et non par le plat. La pulpe, l’oignon suant, l’ail et le poivre se mélangent jusqu’à la veille. Le riz et le sel, en revanche, s’ajoutent au dernier moment : le riz cru laissé une nuit dans la pulpe boirait le jus à froid sans le cuire, et le sel ferait dégorger la chair dans un bol où elle ne sert à rien. Ce n’est pas la même raison pour les deux, mais c’est la même conséquence.
Au congélateur, non. L’eau de la tomate cristallise en gros cristaux qui crèvent ses parois cellulaires : au dégel, la tomate s’affaisse et rend d’un coup tout ce qu’elle retenait, et le riz, qui a déjà bu, ne peut rien en faire. C’est l’un des rares plats où la congélation ne se rattrape par aucun geste.
Le matériel
Une balance de cuisine au gramme : elle sert pour les tomates, pour le riz et pour le sel, qui sont les trois termes du calcul. C’est le seul outil de cette recette qui change le résultat.
Un plat à four juste à la taille des quatre tomates, en terre ou en fonte émaillée. Les tomates s’y tiennent debout et se soutiennent, et la surface de jus exposée au four reste petite.
Une feuille d’aluminium, ou un couvercle qui ferme. C’est l’instrument du budget d’eau pendant les quarante premières minutes, et rien ne le remplace.
Une petite cuillère à bord fin pour évider sans percer la paroi. Un couteau y arrive aussi, mais il traverse plus souvent qu’il ne creuse.
Questions fréquentes
Faut-il faire dégorger les tomates avant de les farcir au riz ?
Non, et c’est le seul geste que cette recette supprime. Le salage à cru fait sortir l’eau de la tomate par osmose, à travers des membranes cellulaires encore intactes, et cette eau part définitivement — 30 à 50 g de jus pour quatre grosses tomates, soit un sixième de ce que le riz doit boire. Le dégorgeage a son sens dans une tarte, où l’eau détremperait la pâte ; dans des tomates farcies au riz, elle est le liquide de cuisson. En bref : non, parce que l’eau qu’on fait partir est exactement celle qui doit cuire le riz.
Faut-il ajouter de l’eau ou du bouillon dans le plat des tomates farcies au riz ?
Non. Les 920 g de tomates portent environ 860 g d’eau, et les 110 g de riz n’en réclament que 220 ; la pulpe et le jus recueillis en fournissent de l’ordre de 300 à eux seuls. Un liquide ajouté ne fait pas boire le riz davantage — il a un plafond — et il reste au fond en jus clair qui dilue le goût. La seule précaution est de couvrir le plat quarante minutes, pour que l’évaporation ne prenne pas sa part. En bref : rien à ajouter, la tomate fournit quatre fois ce que le riz demande.
Combien de riz cru faut-il par tomate farcie ?
Entre 25 et 30 g de riz long grain cru par grosse tomate, soit 110 g pour quatre, et le repère visuel est plus sûr que la balance au moment de garnir : le riz ne doit pas occuper plus du tiers du volume de la cavité, puisqu’il triplera. Au-delà, deux choses arrivent ensemble — la farce débordera, et le budget d’eau de la tomate ne couvrira plus la cuisson. En bref : 25 à 30 g par tomate, soit un tiers de la cavité au remplissage.
Quand faut-il saler des tomates farcies ?
Au moment de mélanger la farce, en une seule fois, et jamais sur les tomates évidées. Le sel fait sortir l’eau de la chair dans les deux cas ; ce qui change est l’endroit où elle tombe. Dans la farce, elle rejoint le riz pendant qu’il a soif ; sur une grille, elle coule dans l’évier. C’est le seul geste de cette recette dont le moment compte plus que la quantité. En bref : dans la farce au moment de garnir, pour que l’eau tirée de la tomate reste dans le plat.
Pourquoi mon riz est-il resté dur au centre des tomates farcies ?
Parce qu’il a manqué d’eau, et presque toujours pour l’une de ces trois raisons : les tomates ont été salées et égouttées avant d’être garnies, le plat a cuit à découvert, ou le four était trop chaud, auquel cas l’évaporation a dépassé l’absorption. Le rattrapage est le même dans les trois cas : remettre la feuille d’aluminium et dix minutes de cuisson, sans ajouter d’eau — la farce en contient encore, c’est sa circulation qui manquait. En bref : de l’eau perdue, pas un riz trop cuit ; couvrir et prolonger dix minutes.
À quelle température et combien de temps cuire des tomates farcies au riz ?
Une heure à 180 °C en chaleur statique : quarante minutes à couvert, puis vingt à découvert. Le partage n’est pas décoratif — la première phase sert l’absorption de l’eau par l’amidon, la seconde fait partir l’excédent et colore la surface. Un four plus chaud ne gagne pas de temps : il évapore avant que le riz ait bu, et le grain s’arrête de cuire faute d’eau. En bref : une heure à 180 °C, dont quarante minutes couvertes.
Peut-on faire des tomates farcies au riz complet ?
Pas dans cette recette-ci. Un riz complet garde son péricarpe, qui ralentit l’entrée de l’eau : il lui faut de l’ordre de deux fois et demie son poids et quarante à cinquante minutes d’immersion franche, quand la tomate n’offre ni l’un ni l’autre. Précuit dix minutes à l’eau puis égoutté, il fonctionne — mais il arrive alors à moitié hydraté et le plat n’illustre plus rien. En bref : non sans précuisson, le péricarpe du grain complet demandant plus d’eau et plus de temps que la tomate n’en donne.
Sur xylitol-sucre.org
Le même mécanisme, vu sous d’autres angles : le riz pilaf aux raisins secs, où l’eau est mesurée et où deux ingrédients se la partagent ; le riz sauté aux légumes, où un riz déjà cuit et refroidi se comporte autrement ; la soupe de tomates et poivrons rôtis, où l’eau de la tomate est au contraire ce qu’on cherche à faire partir ; et les œufs brouillés aux tomates, où elle devient un problème de calendrier.
Valeurs calculées à partir des données de composition de l’ANSES, et non mesurées en laboratoire. La chair à saucisse de la recette de référence est comptée sur la poitrine de porc crue, la table employée ne portant aucune viande hachée : à 20,5 g de lipides pour 100 g contre 25 à 30 g pour une chair à saucisse ordinaire, elle sous-estime le gras de la référence, et les écarts publiés sur les lipides, les acides gras saturés et l’énergie sont donc des minorants. Sa chapelure est comptée sur le pain blanc, plus humide, ce qui va dans le même sens. Le bouillon de la référence est compté comme de l’eau, sans sel ajouté : la comparaison du sel est donc elle aussi un minorant, un cube en apportant couramment plus d’un gramme pour un quart de litre. La masse finie de 960 g est posée explicitement, soit 17,1 % de perte à la cuisson ; les variantes et les leviers de Nutri-Score ont été calculés en gardant cette même perte relative, ce qui est une hypothèse et non une mesure. Le persil, le basilic, les herbes séchées et le riz complet cités dans les variantes et les substitutions ne figurent pas dans la table employée et ne sont comptés nulle part. Les plafonds d’absorption donnés dans cette page — environ deux fois son poids pour un riz blanc long grain, deux fois et demie pour un riz complet — et la fenêtre de gélatinisation de 60 à 78 °C sont des ordres de grandeur issus de la littérature sur les amidons de céréales ; la perte de sélectivité des membranes végétales au-delà de 60 °C est également donnée en ordre de grandeur. La part de fruits et légumes et les points du Nutri-Score sont calculés selon l’algorithme révisé de 2023, régime général, et la composition de la référence classique l’a été à part, avec les mêmes données.
Vous l’avez fait ? Dites en commentaire le poids de vos tomates et s’il vous est resté du jus au fond du plat : c’est le seul terme vraiment variable de cette recette, et celui qui intéresse le plus les suivants.
À servir avec, ou à essayer ensuite
- Œufs brouillés aux tomates, sans crèmece qui les rend crémeux est le moment où on les retire du feu
- Saumon en papillote aux agrumeselle ne cuit pas à la vapeur, elle supprime l’évaporation
- Milkshake banane sans sucres ajoutésla mousse tient par la protéine ou par la graisse, et pas entre les deux
Choisies parmi les recettes les plus proches de celle-ci.